Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎प्रोफाइल cucumis
•‎सबै अनुबादहरु
▪▪‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

सबै अनुबादहरु

खोजि
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - cucumis

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 9001 - 9020 (जम्मा लगभग 20569)
<< अघिल्लो•••• 351 ••• 431 •• 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 •• 471 ••• 551 •••• 951 •••••पछिल्लो >>
39
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली SeçeneÄŸi-seçme
जर्मन Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
कातालान no-seleccioneu-opció
जापानी Don’t-select-option
स्पेनी No-seleccionar-opción
रूसी Russian translation
एस्पेरान्तो Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
फ्रान्सेली N'êtes-sûr(e)-option
पोर्तुगाली Opção-duvidosa
Bulgarian Не-избирай-опция
रोमानियन Romanian translation
अरबी لا-تنتق-خيار
यहुदी ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
इतालियन Non-selezionare-opzione
अल्बेनियन Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
पोलिस JeÅ›li nie jesteÅ› pewien, nie zaznaczaj tej opcji
स्विडेनी Välj inte alternativ
चेक Ne-vybírat-možnost
लिथुएनियन Don’t-select-option
हिन्दि अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
चिनीया (सरल) 不要-选择-选项
अफ्रिकी Nie-opsie-kies-nie
डच Niet selecteren-optie
युनानेली Μη-επιλέγω-δυνατότητα
सरबियन Ne - birati - opciju
डेनिस Hvis du er usikker
फिनल्यान्डी Älä-valitse-vaihtoehto
चीनीया 不要-選擇-選項
हन्गेरियन Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
क्रोएसियन Nemojte-odabrati-opciju
नर्वेजियन Don`t-select-option
कोरियन 선택하지 않다-기능
Persian language نه-انتخاب-گزینه
स्लोभाक Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
Mongolian Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
13
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Add-to-favorites
Add to favorites

सिद्धिएका अनुबादहरु
यहुदी הוסף-ל-מועדפים
इतालियन Aggiungi ai preferiti
ब्राजिलियन पर्तुगिज Adicionar -aos- favoritos
पोर्तुगाली Adicionar - para - favoritos
डच Voeg toe aan favorieten
रूसी Добавить-в-избранное
एस्पेरान्तो aldoni al favorataj
डेनिस Tilføj til foretrukne
युनानेली Προσθήκη στα Αγαπημένα
Bulgarian Прибави към отметките
अल्बेनियन Vendoje te përkthimet e preferuara
तुर्केली En beÄŸendiklerime ekle
सरबियन Dodaj - u - omiljene
अरबी اضف-إلى-المفضلات
रोमानियन AdăugaÅ£i la preferate
जर्मन zu den Favoriten hinzufügen
Ukrainian Додати до улюбленого
फिनल्यान्डी suosikit
कातालान Afegir-als-favorits
स्पेनी Agregue-a-los-favoritos
चिनीया (सरल) 加入文件夹
जापानी お気に入りに追加
चीनीया 加入文件夾
हन्गेरियन Hozzáadás-a-kedvencekhez
क्रोएसियन Dodaj u omiljena
पोलिस dodać do ulubionych
स्विडेनी Lägg till i favoriter
लिथुएनियन vertimas
Macedonian Додадај - во - омилени
फ्रान्सेली Ajouter-aux-préférences.
Bosnian dodaj u omiljene
नर्वेजियन Addere-til-favoritter
इस्तोनियन Lisa-lemmikutesse
स्लोभाक Add to favourites
कोरियन 즐겨 찾기에 추가하기
Breton Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
चेक PÅ™idat k oblíbeným položkám
Latin Addite ad dilectas
Frisian to de liefste packen
फरोईज Leggja í yndislista
Persian language اضافه کردن به مطلوبها
Latvian pievienot favorītiem
Tagalog Idagdag sa mga paborito
Icelandic Setja í uppáhald
Indonesian Tambahkan-ke-pilihan
Kurdish Tevgeriya -çêtir
अफ्रिकी Voeg-by-gunstelinge
आइरिस Cuir-leis-na-Ceanáin
Azerbaijani Ən xoşuma gələnlərə əlavə ele.
Georgian დაამატე რჩეულებს
Thai เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
23
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Zu beurteilende Ãœbersetzungen
तुर्केली DeÄŸerlendirilmek-çeviriler
कातालान Traduccions-a-avaluar
जापानी Translations-to-evaluated
स्पेनी Traducciones-por-evaluar
रूसी Russian translation
एस्पेरान्तो Tradukoj taksendaj
फ्रान्सेली Traductions-à-évaluer
पोर्तुगाली Traduções-esperando-avaliação
Bulgarian Преводи-за-оценяване
रोमानियन Traduceri ce aÅŸteaptă evaluarea
अरबी ترجمات-للـ-تقييم
यहुदी תרגומים להערכה
इतालियन traduzioni-da-valutare
अल्बेनियन Përkthime për t'u vlerësuar
पोलिस TÅ‚umaczenia do oceny
स्विडेनी Översättningar som ska utvärderas
चेक PÅ™eklady-k-vyhodnocení
हिन्दि Translations-to-evaluated
चिनीया (सरल) 译文-å¾…-评价
अफ्रिकी Vertalings-te-evalueer
युनानेली Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
सरबियन Prevodi - za - procenu
डेनिस Oversættelser-skal-evalueres
फिनल्यान्डी Käännökset-arvioitavana
चीनीया 翻譯-å¾…-è©•ä¼°
हन्गेरियन Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
क्रोएसियन Prijevod-procijeniti
नर्वेजियन Oversettelser som mÃ¥ vurderes
कोरियन 번역물들-평가되어져야할
Persian language ترجمه های نیازمند ارزیابی
लिथुएनियन vertimai-įvertinimas
स्लोभाक Preklady na vyhodnotenie
Mongolian Хянагдах орчуулганууд
17
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

सिद्धिएका अनुबादहरु
यहुदी הסר-מ-מועדפים
इतालियन Rimuovi dai preferiti
ब्राजिलियन पर्तुगिज Remover - dos - favoritos
पोर्तुगाली Remover dos favoritos
डच Verwijder-uit-favorieten
रूसी Удалить-из-избранного
एस्पेरान्तो demeti el favorataj
डेनिस Fjern fra foretrukne
युनानेली Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Bulgarian Изтрий от отметките
अरबी حذف-من-المفضلات
अल्बेनियन Hiqe nga të preferuarit
तुर्केली En beÄŸendiklerimden sil
सरबियन Skloni - iz - omiljenih
रोमानियन ÅžtergeÅ£i din preferate
जर्मन von den Favoriten entfernen
Ukrainian Видалити з улюбленого
फिनल्यान्डी suosikit
कातालान Treure-dels-favorits
जापानी お気に入りから削除
स्पेनी Elimine-de-favoritos
फरोईज Strika frá yndislista
चीनीया 移除-從-我的最愛
चिनीया (सरल) 从收藏中删除
हन्गेरियन Levenni a kedvencek közül
क्रोएसियन Skloni iz omiljenih
पोलिस UsuÅ„ z ulubionych
स्विडेनी Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
लिथुएनियन vertimas
फ्रान्सेली Retirer-des-favoris.
Bosnian Ukloni iz omiljenih
इस्तोनियन Eemalda-lemmikutest
नर्वेजियन Fjerne-fra-favoritter
कोरियन 제거-즐겨찾기
स्लोभाक OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
Breton tennañ deus ar re vuiañ-karet
चेक Odstranit z oblíbených položek
Latin Remove a dilectis
Frisian fan'e favoryten fuortsmite
Persian language بریدن از مطلوبها
Latvian Izdzēst no favorītiem
Icelandic Fjarlægja úr uppáhaldi
Tagalog Alisin-mula-sa-mga-paborito
Indonesian Hapus-dari-pilihan
Kurdish ji favorîyé min derxin
अफ्रिकी Verwyder-van-gunstelinge
Mongolian Шилмэл орчуулгаас хас
Georgian წაშლა რჩეულებიდან
Thai ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Macedonian Тргни го ( ги ) од омилени
114
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Kalite-çeviri-uzman
जर्मन Qualität-Ãœbersetzung-Experte
कातालान Qualitat-traducció-expert
जापानी Quality-translation-expert
स्पेनी Calidad - traducción - Experto
रूसी Качество-перевод-эксперт
एस्पेरान्तो Kvalito-traduko-spertulo
फ्रान्सेली Traduction-expert-réalise
Bulgarian Качество-превод-експерт
रोमानियन Dacă vreÅ£i să fiÅ£i
अरबी نوعية-ترجمة -خبير
पोर्तुगाली Qualidade-tradução-experiente
यहुदी איכות - תרגום - מומחה
इतालियन Qualità-traduzione-esperto
अल्बेनियन Cilesi-perkthim-specialist
पोलिस Jakość-tÅ‚umaczenia
सरबियन Kvalitetan prevod - Ekspert
स्विडेनी Kvalitet-översättning-expert
चेक Úroveň-pÅ™eklad-expert
चिनीया (सरल) 质量-翻译-专家
युनानेली Ποιότητα -μετάφραση-ειδικός
हिन्दि गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
लिथुएनियन KokybÄ—-vertimas-ekspertas
डेनिस Kvalitet-oversættelse-ekspert
फिनल्यान्डी Laatu-käännös-asiantuntija
चीनीया 質量-翻譯-專家
हन्गेरियन Forditàs-szakértö-megvalosit
क्रोएसियन Kvaliteta-prijevod-stručnjak
नर्वेजियन Kvalitet-oversettelse-ekspert
कोरियन 품질-번역-숙련자
Persian language کیفیت-ترجمه-متخصص
स्लोभाक Kvalita -preklad - expert
अफ्रिकी Kwaliteit-vertaling-deskundige
Mongolian Чанартай орчуулга -Эксперт
6
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Progress
Progress
Progress of a project
Are we far from the end of the project ?

सिद्धिएका अनुबादहरु
कातालान Progrés
जापानी Progress
फ्रान्सेली Avancement
Bulgarian Напредък
अरबी تقدم
पोर्तुगाली Progresso
इतालियन Progresso
अल्बेनियन Progres
सरबियन Napredovati
जर्मन Leistung
हिन्दि प्रगति
क्रोएसियन Napredak
युनानेली Πρόοδος
चीनीया 進程
हन्गेरियन Elörehaladàs
कोरियन 진행
Persian language پیشرفت
लिथुएनियन Pažanga
अफ्रिकी Vordering
10
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Modification
Modification

सिद्धिएका अनुबादहरु
कातालान Modificació
जापानी Modification
फ्रान्सेली Modification
अरबी تغيير
Bulgarian Изменение
पोर्तुगाली Modificação
जर्मन Veränderung
हिन्दि संशोधन
क्रोएसियन Modifikacija
सरबियन Izmena
चीनीया 修正
हन्गेरियन Vàltoztatàs
कोरियन 수정
Persian language تغییر و تبدیل
लिथुएनियन Pakeitimas
अफ्रिकी Wysiging
73
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Çeviri-talebi-yönetici
जर्मन Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
कातालान Traducció-sol·licitada-administrador
जापानी Translation-requested-administrator
स्पेनी Traducción-pedida-administrador
रूसी Запрошенный перевод
एस्पेरान्तो tradukon-petitan-administranto
फ्रान्सेली Traduction-demandée-administrateur
अरबी ترجمة-مطلوبة-الاداري
Bulgarian Превод-желан-администратор
रोमानियन Romanian translation
पोर्तुगाली Tradução-pedido-administrador
यहुदी Translation-requested-administrator-Hebrew
इतालियन traduzione-richieste-amministratore
अल्बेनियन Përkthim-kerkuar-cilesi
पोलिस ProÅ›ba o tÅ‚umacznie
स्विडेनी Översättning-efterfrÃ¥gad-administratör
चेक PÅ™eklad-požadovaný-administrátor
चिनीया (सरल) 译文-请求-管理员
युनानेली Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
सरबियन Prevod-trazen-administrator
डेनिस Oversættelse-kontrolleret-administrator
फिनल्यान्डी Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
चीनीया 譯文-請求-管理員
हन्गेरियन Forditàs-kért-adminisztràtor
क्रोएसियन Prijevod-zatražen-administrator
नर्वेजियन Oversettelse-ønsket-administrator
कोरियन 번역물-요청하신-관리자
Persian language ترجمه-در خواسته شده-مدیر
लिथुएनियन vertimas
स्लोभाक Preklad - požadovaný - administrátor
अफ्रिकी Vertaling-aangevra-administrateur
40
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
तुर्केली Çeviri-talep edilen-yapılmış
कातालान Traducció-sol·licitat-finalitzada
जापानी Translation-requested-been
स्पेनी La traducción que pediste ha sido realizada
रूसी Перевод-запрошенный
एस्पेरान्तो La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
फ्रान्सेली Traduction-demandée-réalisée
Bulgarian превод-желан-беше
रोमानियन Traducerea pe care
अरबी ترجمة-مطلوبة-أنجزت
पोर्तुगाली Tradução-pedida-foi
यहुदी ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
इतालियन traduzione-richiesta-stata
अल्बेनियन Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
पोलिस TÅ‚umaczneie-wykonane
स्विडेनी Översättning-efterfrÃ¥gad-varit
चेक PÅ™eklad-požadovaný-byl
चिनीया (सरल) 翻译-请求-已做
युनानेली Μετάφραση-ζητήσατε
सरबियन Prevod - trazeni - jeste
लिथुएनियन JÅ«sų vertimo užsakymas atliktas.
डेनिस Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
फिनल्यान्डी Käännös-pyydetty-valmis
चीनीया 請求的譯文已完成
हन्गेरियन Forditàs-kért-elkészült
क्रोएसियन Prijevod-zatražen-obavljen
नर्वेजियन Oversettelse-ønsket-ferdig
कोरियन 번역물-요청하신-되다
Persian language ترجمه-درخواست شده-بوده
Kurdish wegera-xwestî
स्लोभाक Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
अफ्रिकी Vertaling-aangevra
Mongolian Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
5
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Action
Action

सिद्धिएका अनुबादहरु
कातालान Acció
जापानी Action
फ्रान्सेली Action
Bulgarian Действие
अरबी فعل
अल्बेनियन Vepro
पोर्तुगाली Acção
जर्मन Aktion
हिन्दि कार्य
सरबियन Akcija
लिथुएनियन Veiksmas
चीनीया 行動
हन्गेरियन Akcio
क्रोएसियन Akcija
कोरियन 실행
Persian language کار
अफ्रिकी Aksie
103
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
तुर्केली Çeviri-çevirmenin-talep edenin
कातालान Traducció-traductor-sol·licitant
जापानी Translation-translator's-requestor's
स्पेनी Traducción-del_traductor-del_solicitante
रूसी соответствующие баллы
एस्पेरान्तो traduko-petinto
फ्रान्सेली Acceptée-crédités-traducteur
Bulgarian Преводи-на-преводача-изискващия
रोमानियन Traducere-translator-cerut
अरबी ترجمة-مترجمون-الطالبون
पोर्तुगाली Tradução-tradutor-requesitor
यहुदी Translation-translator's-requestor's-Hebrew
इतालियन traduzione-traduttore-richiedente
अल्बेनियन Perkthim-perkthes-klient
स्विडेनी Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
चेक PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
हिन्दि Translation-translator's-requestor's
चिनीया (सरल) 译文-译员-索译者
युनानेली Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
सरबियन Prevod-prevodioca-zahtevaoca
लिथुएनियन Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
डेनिस Oversættelse-oversætter-afsender
फिनल्यान्डी Käännös-kääntäjän-pyytäjän
चीनीया 譯文-譯者-請求者
हन्गेरियन Elfogadott-javàra-fordito
क्रोएसियन Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
अंग्रेजी Translation-translator-requestor
नर्वेजियन Oversettelse-oversetters-befalerens
कोरियन 번역-번역가들-요청자
Persian language ترجمه-مترجم-درخواست کننده
स्लोभाक Preklad - prekladateľ - žiadateľ
अफ्रिकी Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolian Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vietnamese Khi bản dịch được chấp nhận
62
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehörig
तुर्केली Çeviri-kabul-ilgili
कातालान Traducció-acceptada-corresponents
जापानी Translation-accepted-corresponding
स्पेनी Traducción-aceptada-correspondiente
रूसी Перевод должен
एस्पेरान्तो traduko-akceptata-koresponda
फ्रान्सेली Traduction-acceptée-associés
Bulgarian Превод-приет-съответстващ
रोमानियन Traducerea trebuie
अरबी ترجمة-مقبولة-الموافقة
पोर्तुगाली Tradução-aceite-correspondente
यहुदी Translation-accepted-corresponding-Hebrew
इतालियन traduzione-accettata-corrispondenti
अल्बेनियन Perkthim-pranuar-perkasin
पोलिस Punkty-tÅ‚umacznie
स्विडेनी Översättning-godkänd-motsvarande
चेक PÅ™eklad-schválený-odpovídající
हिन्दि Translation-accepted-corresponding
चिनीया (सरल) 译文-认可-相应的
युनानेली μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
सरबियन Prevod-prihvacen-odgovara
डेनिस Oversættelse-accepteret-tilsvarende
लिथुएनियन Vertimas-priimtas-atitinkamas
फिनल्यान्डी Käännös-hyväksyä-vastaavat
चीनीया 譯文相應的被認可
हन्गेरियन forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
क्रोएसियन Prijevod-prihvaćen-odgovara
अंग्रेजी Translation-accepted-corresponding
नर्वेजियन Oversettelse-akseptert-tilsvarende
कोरियन 번역물-받아들여지다-해당
Persian language ترجمه-تاییدشده-مربوطه
स्लोभाक prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
अफ्रिकी Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Mongolian Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
8
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Last-visit
Last visit

सिद्धिएका अनुबादहरु
कातालान Darrera-visita
जापानी Last-visit
फ्रान्सेली Dernière-visite
अरबी آخر-زيارة
Bulgarian Последен-посещение
लिथुएनियन Paskutinis-apsilankymas
पोर्तुगाली Última-visita
जर्मन Letzter-besuch
क्रोएसियन Posljednji posjet
सरबियन Poslednja-poseta
चीनीया 上次訪問
हन्गेरियन Utolsó látogatás
ब्राजिलियन पर्तुगिज último-visita
युनानेली Τελευταία-επίσκεψη
कोरियन 최종-방문
Persian language آخرین-بازدید
Kurdish Serdana-dawî
अफ्रिकी Mees onlangse-besoek
75
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Twijfel niet om een bericht te sturen
अरबी لا تتردد في ارسال الرسالة
पोर्तुगाली Não hesita a escrever uma mensagem
जर्मन Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
सरबियन Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
इतालियन Non esitare ad inviare un messaggio
एस्पेरान्तो Ne hezitu poŝti mesaĝon
डेनिस Skriv gerne en meddelelse
तुर्केली Mesaj göndermeye çekinmeyin
युनानेली Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
चिनीया (सरल) 尽量多留言
ब्राजिलियन पर्तुगिज Não hesite a enviar uma mensagem
रोमानियन nu ezitaÅ£i să scrieÅ£i un mesaj
रूसी Пожалуйста, не стесняйтесь
Ukrainian Будь ласка, не вагайтесь
चीनीया 歡迎留言
कातालान No dubtis a escriure un missatge
स्पेनी No dudes en publicar un mensaje
Bulgarian Не се колебайте да оставите съобщение
फिनल्यान्डी Älä epäröi lähettää viestiä
फरोईज Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
फ्रान्सेली N'hésitez pas à poster un message
हन्गेरियन Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
क्रोएसियन Ne ustručavajte se poslati poruku
स्विडेनी Skriv gärna ett meddelande
अल्बेनियन Mos nguroni te postoni nje mesazh
यहुदी אנא אל תהסס להגיב למטה
चेक Nebojte se napsat zprávu
पोलिस Prosimy siÄ™ nie wahać, i dodać wiadomość
जापानी あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
लिथुएनियन nedvejoti
Macedonian Не се колебајте да испратите порака
Bosnian Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
नर्वेजियन Ikke vent med Ã¥ send en beskjed
इस्तोनियन Ärge kõhelge sõnumit postitada
Latin Non dubita nuntium mittere
Breton Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
कोरियन 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Frisian beed, tüger nich uns een nahricht to geven
स्लोभाक Neváhajte napísaÅ¥ správu
क्लिनगन QIn yIqonvIpQo'.
Icelandic Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Persian language پیام بفرستید
Kurdish Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonesian Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalog Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Latvian Lūdzu nekautrējieties nosūtīt mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par Jūsu viedokli.
Georgian ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
अफ्रिकी Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
आइरिस Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Thai อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Vietnamese Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Azerbaijani bize yazmağdan utanmayın
40
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Right meaning
I think the meaning of this translation is right

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Richtige Bedeutung
डच Goede betekenis
इतालियन Significato corretto
पोर्तुगाली Significação certa
अरबी معنى صحيح
अल्बेनियन Kuptim i saktë
सरबियन Ispravno znacenje
ब्राजिलियन पर्तुगिज Significado correto
एस्पेरान्तो Korekta signifo
डेनिस Korrekt betydning
तुर्केली DoÄŸru anlam
कातालान Significat correcte
स्पेनी Significado correcto
युनानेली Σωστό νόημα
रोमानियन sens corect
Ukrainian переведен
रूसी Правильный смысл
चीनीया 正確
Bulgarian Правилно значение
फिनल्यान्डी Oikea merkitys
चिनीया (सरल) 我认为本译文意思正确。
जापानी 正しい意味
Latin Translationis significationem veram esse puto.
चेक Správný význam
हन्गेरियन Helyes értelem
क्रोएसियन Mislim da je znacenje...
स्विडेनी Korrekt översättning
यहुदी תרגום
पोलिस Poprawny sens
लिथुएनियन Teisinga prasmÄ—
Macedonian Точно значење
Bosnian Ispravno znacenje
नर्वेजियन Riktig betydning
इस्तोनियन Õige tähendus
कोरियन 바른 의미
फरोईज rætt meining
Breton Talvoudegezh reizh
स्लोभाक Myslím, že význam tohoto prekladu je správny.
Frisian richdige bedüdung
क्लिनगन lughlaw'
Icelandic Rétt þýðing
Persian language معنى درست
Kurdish Angotina rast
Latvian pareiza nozīme
Indonesian Arti yang tepat
Tagalog Tamang ibig sabihin
Georgian სწორი მნიშვნელობა
अफ्रिकी Korrekte betekenis
आइरिस Measaim go bhfúil an aistriúchán seo ceart
Thai ความหมายถูกต้อง
Vietnamese Đúng ý nghĩa
Azerbaijani Düz məna
40
10स्रोत भाषा10
अंग्रेजी Wrong meaning
I think the meaning of this translation is wrong

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Falsche Bedeutung
डच Verkeerde betekenis
इतालियन Significato non corretto
पोर्तुगाली Significação errada
ब्राजिलियन पर्तुगिज Significação errada
अल्बेनियन Kuptim i gabuar
सरबियन Pogresno znacenje
एस्पेरान्तो Erara signifo
डेनिस Forkert betydning
तुर्केली Yanlış anlam
कातालान Significat incorrecte
स्पेनी Significado incorrecto
युनानेली Λάθος νόημα
चिनीया (सरल) 错误的意思
रोमानियन Sens incorect
Ukrainian переведен
रूसी Смысл искажен
चीनीया 誤譯
Bulgarian Грешно значение
फिनल्यान्डी Väärä merkitys
जापानी 誤訳
Latin Translationis significationem falsam esse puto.
फ्रान्सेली Je crois que le sens de cette traduction
हन्गेरियन Ugy vélem, hogy a forditàs téves
अरबी معنى خاطئ
चेक Å patný význam
क्रोएसियन Mislim da je znacenje
स्विडेनी Felaktig översättning
पोलिस ZÅ‚e znaczenie
यहुदी לדעתי משמעות התרגום ×”×–×” אינו נכון
लिथुएनियन klaidingas vertimas
Macedonian Погрешно значење
Bosnian Pogresno znacenje
नर्वेजियन Feil betydning
इस्तोनियन Vale tähendus
स्लोभाक Myslím, že význam tohoto prekladu není správný.
फरोईज Skeivt meining
Breton talvoudegezh direizh
कोरियन 잘못된 의미
Frisian verkehrten bedüdung
Latvian Nepareiza nozīme
क्लिनगन QInvam mughHa'lu'law'pu'.
Icelandic Röng þýðing
Persian language معنى غلط
Kurdish Angotineke ÅŸaÅŸ
Indonesian Pengartian yang salah
Tagalog Maling ibig sabihin
Georgian მცდარი მნიშვნელობა
अफ्रिकी Verkeerde betekenis
आइरिस Brí mí-cheart
Thai ความหมายผิด
Vietnamese Sai ý nghĩa.
Azerbaijani Səhv məna
27
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Valutazione
पोर्तुगाली Avaliação
डच Help met evalueren
अल्बेनियन Vlerësim
सरबियन Procena
ब्राजिलियन पर्तुगिज Avaliação
एस्पेरान्तो taksi
जर्मन Bewertung
डेनिस Hjælp med at bedømme oversættelser
तुर्केली DeÄŸerlendirme
कातालान Avaluació
स्पेनी Evaluación
युनानेली Αξιολόγηση
रोमानियन Evaluare
रूसी Оценка
Ukrainian Допоможіть нам оцінити переклад
चीनीया 審閱
Bulgarian Помощ за оценяване на преводи
चिनीया (सरल) 审阅
फिनल्यान्डी Arviointi
जापानी 審査
फरोईज Hjálp til meting av umsetingum
Latin Aestimationem
अरबी تقييم
फ्रान्सेली Aide pour l'évaluation des traductions
चेक Ověření
हन्गेरियन Segitség a forditàsok értékeléséhez
यहुदी הערכה
क्रोएसियन Evaluacija
स्विडेनी Hjälp för utvärdering av översättningar
पोलिस Ocena
लिथुएनियन PadÄ—kite
Macedonian оценка
Bosnian Procjena
नर्वेजियन Evaluering
इस्तोनियन Hinnang
Breton Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
कोरियन 평가
Frisian uitwerten
स्लोभाक Pomoc pri ohodnotení prekladu
क्लिनगन ghoQaH
Persian language ارزیابی
Latvian Vērtējums
Icelandic Meta þýðingu
Indonesian Evaluasi
Kurdish ûdekirin
अफ्रिकी Evaluasie
आइरिस Cabhair le aistriúcháin a thómhas
Georgian შეფასება
Thai ประเมินผล
Vietnamese Sự đánh giá.
104
10स्रोत भाषा10
अंग्रेजी I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Ik heb de mening van de community nodig
पोर्तुगाली Eu preciso a opinião da comunidade
अरबी أحتاج رأي الجالية
जर्मन Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
अल्बेनियन Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
सरबियन Potrebno mi je misljenje zajednice
ब्राजिलियन पर्तुगिज Eu preciso da opinião da comunidade
इतालियन Ho bisogno dell'opinione della comunità
एस्पेरान्तो Mi bezonas la opinion de la komunumo
डेनिस Har brug for mening fra community
तुर्केली TopluluÄŸun fikrine ihtiyacım var
स्पेनी Necesito la opinión de la comunidad
युनानेली Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
चिनीया (सरल) 我需要小组意见
रोमानियन Am nevoie de opinia comunităţii
Ukrainian переведен
रूसी Мнение остальных
चीनीया 請網友提供意見
कातालान Necessito l'opinió de la comunitat
Bulgarian Имам нужда от мнението на общността
फिनल्यान्डी Tarvitsen yhteisön mielipiteen
जापानी コミュニティの意見を必要としています。
चेक PotÅ™ebuji názor komunity
क्रोएसियन Lingvisticka ...
स्विडेनी Jag behöver communityns Ã¥sikter
पोलिस JÄ™zykowa strona tÅ‚umaczenia jest w porzÄ…dku
यहुदी תרגום
हन्गेरियन Sükségem van a közösség véleményére
Macedonian Ми треба мислење од заедницата
Bosnian potrebno mi je misljenje zajednice
Breton Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
नर्वेजियन Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
इस्तोनियन Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
Latin E communitate opinionem requiro
कोरियन 커뮤니티의 의견이 필요합니다
लिथुएनियन vertimas
Frisian ik bruk de meenung van de gemeenshop
स्लोभाक Potrebujem názor komunity
फरोईज Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
क्लिनगन jeSwI'pu' vuD vISovnIS
Icelandic Ég þarfnast álits samfélagsins
Persian language من احتیاج به نظر جمع دارم
Kurdish Ez bi gerekiya dîtna civatê me
Latvian Man ir nepieciešams citu viedoklis
Indonesian Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
Georgian მჭირდება საზოგადოების აზრი
अफ्रिकी Ek het die mening van die gemeenskap nodig
आइरिस Tá tuairim an phobail uaim
Thai ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
Vietnamese Tôi cần ý kiến của cộng đồng.
Azerbaijani sizin fikrinizə ehtiyacım var
Tagalog Kailangan ko ang opinion ng bayan
फ्रान्सेली J'ai besoin de l'avis de la communauté
35
12स्रोत भाषा12
अंग्रेजी I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Ik spreek geen buitenlandse taal
पोर्तुगाली Eu não falo uma língua estrangeira
अरबी لا أتكلّم لغة أجنبية
अल्बेनियन Une nuk flas gjuhë të huaj
सरबियन Ne govorim strani jezik
ब्राजिलियन पर्तुगिज Eu não falo uma língua estrangeira
एस्पेरान्तो Mi ne parolas fremdlingvon
जर्मन Ich spreche keine Fremdsprache
डेनिस Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
इतालियन Non parlo una lingua straniera
तुर्केली Yabancı bir dil konuÅŸamıyorum
युनानेली Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
चिनीया (सरल) 我不会外语
रोमानियन Nu vorbesc o limbă straină
Ukrainian переведен
रूसी Я не владею иностранным языком
चीनीया 我不懂外語
कातालान No parlo cap llengua estrangera
स्पेनी No hablo una lengua extranjera
Bulgarian Не говоря чужд език
फिनल्यान्डी En puhu vierasta kieltä
जापानी もし、外国語を話せなかったら？
फरोईज Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Latin peregrinam linguam non loquor
चेक Nemluvím cizím jazykem
क्रोएसियन Sta ako ja ne govorim strani jezik?
स्विडेनी Jag talar inget främmande sprÃ¥k
पोलिस Nie mówiÄ™ w obcym jÄ™zyku
यहुदी אני לא דובר שפה זרה
हन्गेरियन Én nem beszélek idegen nyelvet
अंग्रेजी Speak-foreign-language?
Macedonian Јас не зборувам странски јазик
लिथुएनियन Kalbi užsienietiÅ¡kai?
Bosnian Ne znam strani jezik
नर्वेजियन Jeg snakker ikke noen fremmedsprÃ¥k
इस्तोनियन Ma ei räägi võõrkeelt
Breton Ne gomzan ket ur yezh estrenn
कोरियन 저는 외국어를 못 합니다.
स्लोभाक ÄŒo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Frisian snacken frömm sprak?
क्लिनगन Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Persian language نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Icelandic Talar þú útlensku?
Indonesian Berbicara bahasa asing ?
Latvian Es nerunāju svešvalodā
Kurdish Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
अफ्रिकी Praat-vreemde-taal?
आइरिस Teanga-eile-agam?
Georgian ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
Thai พูดภาษาต่างประเทศ?
Vietnamese Nói ngôn ngữ nước ngoài?
7
स्रोत भाषा
अंग्रेजी This week
This week
example : top favorite of this week

सिद्धिएका अनुबादहरु
जर्मन Diese Woche
डच Deze week
इतालियन Questa settimana
पोर्तुगाली Esta semana
अरबी هذا الاسبوع
अल्बेनियन Këtë javë
सरबियन Ove nedelje
ब्राजिलियन पर्तुगिज Esta semana
एस्पेरान्तो Ĉi tiu semajno
तुर्केली Bu hafta
डेनिस Denne uge
कातालान Aquesta setmana
स्पेनी Esta semana
युनानेली Αυτή η εβδομάδα
रोमानियन Această săptămână
चिनीया (सरल) 本周
रूसी переведен
Ukrainian переведен
जापानी 今週
चीनीया 本周
Bulgarian Тази седмица
फिनल्यान्डी Tällä viikolla
Latin Haec hebdomada
फ्रान्सेली Cette semaine
हन्गेरियन Ezen a héten
चेक Tento týden
क्रोएसियन Ova nedjelja
स्विडेनी Denna vecka
पोलिस ten tydzieÅ„
यहुदी השבוע
लिथुएनियन this week
Macedonian Оваа недела
Bosnian Ova nedjelja
नर्वेजियन denne uke
इस्तोनियन sel nädalal
स्लोभाक Tento týždeň
कोरियन 이번 주
फरोईज Henda vikan
Breton Ar sizhun mañ
हिन्दि यह सप्ताह
Frisian disse week
Latvian Šonedēļ
क्लिनगन Hoghvam
Persian language اين هفته
Tagalog Itong linggo
Icelandic Þessa viku
Indonesian Minggu ini
Kurdish Vê heftê.
अफ्रिकी Hierdie week
आइरिस An seachtáin seo
Georgian ეს კვირა
Thai สัปดาห์นี้
Vietnamese Tuần này
<< अघिल्लो•••• 351 ••• 431 •• 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 •• 471 ••• 551 •••• 951 •••••पछिल्लो >>